Traffic updates as thousands of fans leave Broncos’ Super Bowl celebration